| 1. | Panzer elite at halftrack focused firing ability increased in cost from 30munitions to 40munitions
装甲精英反坦克炮半履带的集中射击技能弹药消耗由30增加到40 。 |
| 2. | Of course , introducing new products does not initially drive revenue increases as quickly as increases in cost
当然，发布一个新产品在初始阶段增加收入并不像增加成本那么快。 |
| 3. | The retailer can absorb some of the increase in costs , but he is certain to pass on a percentage to the customer
零售商可以吸取一部分涨价因素，但他一定会按一定的比例转嫁给顾客。 |
| 4. | The retailer can absorb some of the increase in costs , but he is certain to pass on a percentage to the customer
零售商可以吸取一部分涨价因素，但他一定会按一定的比例转嫁给顾客。 |
| 5. | Despite the increase in cost of production , york has strived to absorb the additional cost in order to offer fair pricing to customers , he added
尽管生产成本已涨升， york尽力吸纳额外的成本，以提供合理的价格给顾客。 |
| 6. | First , on reducing costs and enhancing productivity , the government will continue to enforce vigorously the cost containment measures in the public sector to slow down the overall increase in costs , and to prioritize public subsidies to areas of most needs
首先是减轻成本、提高生产力。政府将会继续在公营医护机构内厉行成本控制措施，以减低整体成本上升速度，并重新考虑如何将公帑投放在最有需要的地方。 |
| 7. | Citybus has worked hard in recent years to avoid increasing its fares and we have succeeded in doing this since 1997 despite some major increases in costs , in particular our fuel cost have increased significantly . this is partly due to the fact we are now using low sulphur diesel which is more environmentally friendly than normal diesel
虽然营运成本不断上升，尤其是在改用较环保之超低含硫量柴油取代普通柴油后，令燃油价格显著上升，但城巴仍致力控制成本，并由一九九七年至今，仍然维持车资不变。 |
| 8. | Dr benby chan , deputy chairman ceo , asia aluminum explained : " although we adopt a cost plus approach in pricing our products which protects our group from exposure to risks associated with aluminum price fluctuations , we had taken the strategy to absorb part of the exceptional increase in costs of raw material and fuel during the first half in order to strengthen client relationship and further penetration for defined market segment .
亚洲铝业副主席兼首席执行长陈耀全博士解释：尽管集团的产品向按铝价加上加工费计算，保障集团免受铝价波动带之风险，但为了巩固亚洲铝业与客户的合作关系，并加强在个别市场上的优势，集团在上半年度在策略上特为客户承担部分因原料及燃料价格飙升而增加的成本。 |
